S1, E5: Shanghai is groaning under the weight of its superabundant population. Could constructing a revolutionary skyscraper (and the world's tallest tower) be the answer to its problems?