S1, E4: The Sheriff's Office in DeRidder, Louisiana receives a distressing phone call from the owner of Dee's Motel. The man tells them that he's found a woman dead in room six.