S1, E4: Detective Derek Mois responds to a horrific double homicide involving an 11-year-old boy and his family's housekeeper. As police race to solve the case, another murder takes place on the other side of town.