S1, E2: Subaru Ichinose picks up a stray Space Chihuahua and tries to secretly keep it as a pet in his cabin. However, Subaru is forced to make a difficult decision after the dog starts to rapidly evolve.