S1, E3: Finally we break through the spheres that defined our skies for millennia, and begin to comprehend the enormity of our ever-growing universe.