S1, E22: On Ann's birthday, she becomes suspicious of a dinner date with her father and nearly ruins a surprise party Don has organised for her.