S3, E19: A fatal disease is certain to decimate the crew of the Enterprise unless an antidote can be collected from Planet Halbrecht 917G. A landing party discover that the alien world is not uninhabited, as they had been led to believe.