S4, E8: When he discovers that Trinity is planning an out-of-town trip, Dexter sees an opportunity to ride along and gain an insight into the mind of a fellow monster. However, he isn't prepared for the startling revelations Trinity makes along the way.