S1, E6: A site on the Welsh border containing almost 1,000 skeletons reveals secrets about life during the Black Death, including signs of backbreaking agricultural work, poor nutrition and even medieval battle.