S1, E4: At Jurassic World, Simon and Claire accidentally find a clue that could point them to the treasure's location.