S1, E5: As the summer heat rises, a battle over the thermostat begins; the staff at Eagle Jump worry about how they can manage their weight when their work involves sitting at a desk all day.