S4, E7: As usual, Droopy-Ear puts his nose where it doesn’t belong and this time, he breaks the ceremonial peace pipe the shaman uses to ask the Great Spirit to bless the hunt. As his heart is pure, Yakari is the one the Elders chose to bring back a piece of traditional red stone (catlinite) from the sacred quarry to make a new bowl for the pipe. But the shaman warns him not to stop along the way so that he will be back in time for the ceremony that is set to take place in two days. During his journey, this causes a dilemma for Yakari, who has set off with his friend Little-Thunder, when he meets various animals who need him. Listening only to his heart, he helps them, and it is partially thanks to them that he is able to convince the bear guarding the entrance into the sacred quarry to let him in, with a little help from Little-Thunder – and Droopy-Ear – who has been secretly following them all along.