S1, E2: The department's gang unit targets a well-known figure; the fugitive unit cases the streets of Charlestown for a local suspect; patrol officers traverse the city streets.