S1, E3: Haim investigates Nimrode and Uri in the interrogation facility. They don't know that the intelligence officer is in the process of deciphering their secret language. Talia wants to visit Nimrode and arrives at the interrogation facility, but Haim doesn't let her see him and she has to go back home frustrated. Nurit is preparing to meet Uri. She cooks a special meal, and gets a hair cut in spite of Amiel's objection. Yael and Ilan grows closer and travel to the beach together. Yael is still fantasising about her brother Amiel. Talia cooks a magnificent meal and waits for Nimrode with her children. Nimrode and Uri get released from the interrogation facility, but they give those who waits for them some reasons for concern.