S1, E6: The crew is under pressure to harvest as much timber as possible before the thaw hits. One driver decides to take a dangerous shortcut.