S4, E6: In the heat of summer, the river next to the Sioux camp suddenly and inexplicably dries up. The tribe is about to pull up camp, but Yakari doesn’t want to leave his animal friends, who are all dangerously thirsty. Our hero heads the dry river bed on Little-Thunder and, with advice from Great-Eagle, discovers that a herd of bison is behind this disaster.