S3, E14: After an incident in a building lobby, a window washer's wife starts to believe that her husband is having an affair with Ann.