S3, E21: Earp arrests a stagecoach robber who copies the style of Jesse James, but the witnesses refuse to testify and the robber goes free, leading Earp to enlist the skill of a cheating gambler to set a trap for him.