S3, E5: Detectives have a brutal case on their hands when a beloved community member is killed and a part of his body is apparently taken as a souvenir by the murderer.