S3, E6: Jake and Addie spend their six-month anniversary at the town carnival, where Addie thinks she hears Jake say "I love you" on the merry-go-round, and she freaks out because she doesn't know what to do.