S10, E3: The half-eaten body of a controversial radio host leads the team to a sordid secret. Meanwhile, Booth struggles to deal with recent events.