S1, E4: Kai and Rinne confront the heroine of the demons; one of the mysterious beings reappears and tries to remove Vanessa from the world; Vanessa manages to fight it off and turn her attention back to Kai and Rinne.