S1, E2: While Nate, Davis, and Billy cheer her on, Megan's women's college track team take on their cross-town rivals who are actually men in sheep's women's clothing. Lawyers get involved, and ultimately, the teams settle the matter in a spirited dance.