S2, E2: Rain continues to cause trouble for Pelletier Inc as the crew struggles to harvest and haul wood to the mills. Meanwhile, tragedy strikes as a logger is hit by a falling log.