S1, E1: Dr. Panossian treats a man whose cheek is about to pop. Dr. Rovelo helps a woman who's lip won't stop growing.