S3, E2: After getting a call that a wife and mother had been missing for 10 years, sheriffs launch an investigation that uncovers a web of lies that leads them to the truth.