S1, E4: The idols must put on a good show when they visit a hot spring to promote a company Kotaro hopes will become the group's sponsor; the girls decide to spend the day sightseeing and find themselves bonding more closely as a team.