S1, E3: The group investigate Wayne Richie, the caretaker of the Howard's Mill property, who has a connection to someone close to the Emily Nixon case.