S1, E2: Still pursued by pirates, Jim and Gene take their case to hide in an old, rundown house; they eventually find the opportunity to escape to the planet Blue Heaven.