S1, E3: Naeem is ready for love, but his mom disagrees. Gurleen and Shreyas seek privacy, but a misunderstanding strains their connection. Also, Brian and Danna deepen their bond, while Mael and Aaron struggle in their relationship.