Buffalo Bill tries to convince the chief of an Indian tribe to sign a treaty with the Federal troops. But the chief has other ideas.