In order to clear his name, a petty officer volunteers to be court-martialled if NCIS agrees to conduct its own investigation after his murder case is dismissed due to a mishandled warrant. Bishop and Jake discuss their marital problems.
Hank is still in rehab but he accompanies Faith to go to a funeral. Later, Karen discovers Hank in a compromising position when she starts her new job as an interior designer.
Detectives try to clear a murder suspect; the squad stakes out a hotel where a rapist is on the prowl; Martinez and pregnant Gina discuss their future.