Ben finds himself in 2012 in the midst of the Méndez family as they help their transgender daughter who dreams of playing on her high school basketball team; Magic and Jenn discover another piece of the puzzle of why Ben leapt in the first place.
As tensions rise between S.H.I.E.L.D. and the Inhumans, Skye finds her torn between the groups. Meanwhile, Coulson reveals a secret.