The deadly overdoses of two young models sends Danny and Baez on a hunt for a drug dealer. Eddie and Jamie join forces on a case.