Merlin takes Emma on a journey to confront his nemesis; in a flashback, a young Merlin falls in love with a refugee named Nimue.