Danny receives a chilling message from a possible serial killer. Erin considers applying for a judgeship, and mayoral candidate Katherine Tucker believes Frank is secretly investigating her husband.