Watson starts her new job as an investigator for an insurance firm, but ends up joining forces on a case with Sherlock when a threat to Kitty emerges.
Jim advises Ryan (Mitch Rouse) on how to deal with fluctuating hormones when he announces that Dana is expecting.