Keith Flippen

Sobotka sees an unwelcome future at the port of Rotterdam and gives his lobbyist grief over the status of port legislation. Russell tells Sobotka the investigation is over.

Bunk and Freamon chase their crime scene, a container ship, to Philly, where none of the crew finds it useful to speak English. Lt Cedric Daniels - disgusted with his exile to the evidence control unit - lets it be known he's going to leave the department.

The Detail makes a desperate move and Daniels reams out Landsman for dropping the ball. Nick's deceit is in the open as Sobotka is overwhelmed by bad news. The Greeks confidently ease out of a brief encounter with the Detail and Omar's suspicions are validated. The Detail hopes to find Vonda's boss, Nick hopes to repair relations with the Greeks and Sobotka is forced to make a difficult choice.

With Vic captured by the Bureau of Normalcy and held at the Ant Farm, his father, Silas Stone, hatches a plan to break him out with the rest of the Doom Patrol, but everything doesn't go according to plan.