As Lt Torres faces the Klingon `Day of Honour', Voyager is ambushed by the Caatati, who demand Seven of Nine as ransom.
T'Pol disputes accepted accounts, telling Archer and Trip a story about her great-grandmother and three other Vulcans crash landing in Pennsylvania in the 1950s.