Rhodes clashes with Charles and other medical staff over how to treat Robin. The doctors find out who the new resident is.