Hawk tries to figure out the missing details of the log-lady. Meanwhile, the Red Room effects Agent Cooper's evil doppelganger.