McGarrett crosses the line as he digs into a former SEAL buddy's death. Elsewhere, Adam returns with some devastating news.