After saving a fairy-tale kingdom, Akatsuki returns to the real world with his prize: Miu, the busty daughter of the defeated Demon King. It's one hell of a happy ending until they're forced to enroll at a school for magic users.
EPISODE 1
New Game Plus
Having vanquished the Demon King Garius, Akatsuki Ousawa bids farewell to the world of Alayzard and returns to his home world. He brings with him Miu, the busty daughter of the dark lord, who must pretend to be his long-lost sister. The two enrol at Babel, an academy for students with special powers, and find the adventures are just beginning.
EPISODE 2
Bonds of Holy Water
Miu mourns her father's death and fends off Akatsuki's pervy advances. The two arrive for their first day at Babel Academy and find they're already the talk of the school. Miu hopes to fit in and make friends, while Akatsuki manages to make a few enemies right away.
EPISODE 3
To Become an Adult
Because of Akatsuki's antics, the student council has threatened to send Kuzuha back to elementary school unless she spies on him. Meanwhile, Onizuka hatches a plan to get back at Akatsuki.
EPISODE 4
The Hero's Back
Akatsuki conjures a new weapon and saves the day, but the battles aren't over. Meanwhile, Miu tries to process her father's final words.
EPISODE 5
Just a Short Repose
Miu needs new underwear thanks to her ever-expanding breasts. But while she and her girlfriends try on new bras at the mall, Akatsuki offers too much help.
EPISODE 6
Supersonic Sleipnir!
Akatsuki tries to tame Sleipnir, the magic motorcycle that allows only the worthy to ride. Meanwhile, terrorists strike in the heart of the city, and it's up to the student council to stop them.
Eric Vale
Jerry Jewell
Terri Doty
Felecia Angelle
Nobuhiko Okamoto
Yōko Hikasa
Atsushi Abe
Ayana Taketatsu
Kana Hanazawa
Kana Ueda
Marina Inoue