Kuniko and her allies travel outside the village as a recon party lurks nearby; Karin unleashes Medusa.

Miiko wins a chance to move to Atlas and Kuniko grows curious about life within the city; a party is led on an infiltration mission.

Kuniko meets Kunihito in public and the tension between them turns into violence.

A plan to bring Orochi into the open is unleashed; the U.S. military attacks.