Their Stories

A court decision makes Isabel and Ana Rosa leave a luxury flat to live in the house of Ana Jasmine and Marta, their former domestic worker. Despite their differences, the house is under constant threat from a loan shark.

Ana Jasmine loses her room to her mother's former employers and takes refuge in her girlfriend's house. Isabel finds the lawyer she was looking for in Ernaní. Ana Rosa drowns her sorrows in the pub and reveals information that harms Marta.

To pay off her mounting debt to Wander, Marta opens a night shift at the delivery service. Ana Jasmim has other plans, and goes out with her girlfriend. Ana Rosa tries to fit into the neighbourhood and goes to the poetry slam to meet her new crush.

Ana Jasmine needs to work, but her domestic routine prevents her from doing so. Ana Rosa offers to help and they get closer. Marta and Isabel talk about their love life, encouraging Isabel to visit her husband. Marta receives an unexpected visit.

Flávio improves in hospital while Ana Jasmim takes her final exam to get into college. Marta is annoyed by her daughter's plan to study fashion. Ana Rosa encourages Jasmim. Isabel finds out about Marta's debt.

Flávio's health worsens and surgery is necessary, but Isabel has no money. The cost of the surgery forces the family into debt. Isabel needs to find a job and Marta ends her relationship with Wander, who is becoming aggressive and threatening.