שחקנים וצוות
-
Raymond BouchardGermain Lesage - Benoît BrièreHenri Giroux
- לוסי לורייהÈve Beauchemin
- Rita LafontaineHélène Lesage
- Clémence DesRochersClothilde Brunet
- Donald PilonMonsieur Dupré
- David BoutinChristopher Lewis
- Bruno BlanchetSteve Laurin
- פייר קולאןYvon Brunet
- Ken ScottRichard Auger
- Marie-France LambertSylvie Auger
- Jean-François Pouliotבימוי
- Roger Frappierהפקה
- Luc Vandalהפקה
- Ken Scottכתיבה