מוות אכזרי
חמישה חברים מגיעים לבקתה ביער, שם הם מוצאים את ספר המתים ואת הקלטת התרגום של הספר. ברוב תמימותם הם משמיעים את ההקלטה. באותו רגע הרשע משוחרר לאויר. זה אחר זה הם הופכים למתים מהלכים (וקטלניים). רק אחד מהחימישה נשאר אדם שלם וחי, ובמהלך הלילה עליו להילחם בכוחות השחור שהשתלטו על חבריו ומאיימים לכלותו.