When well-mannered Elliot reluctantly visits the aquarium with his distractible father, he politely asks whether he can have a penguin - then removes one from the penguin pool into his backpack.