S1, E2: पहली जंग जारी रहती है। जब एक भयानक नया गेम “स्ट्रॉन्ग आर्म” शुरू होता है तो हमलावर सेना विनाश के खतरे से बच जाती है। डेविल्स हाउस और मशरूम पोंग भी वापस आ गए हैं, और शिन्या उएदा अंतिम गेम में भाग लेती हैं। क्या कोई ऐसा खिलाड़ी होगा जो उएदा के कैसल पर जीत हासिल कर 1 मिलियन येन जीत सकता है? मिस्टर सासुके का भाग्य क्या होगा, जिन्होंने जीतने की ठान रखी है?