सी1, ए2: एंटोनियो (जॉन सेडा) के बेटे का अपहरण कर लिया गया था और उसे लगता है कि कोलंबियाई ड्रग गिरोह इसके लिए जिम्मेदार है। कोलंबियाई गिरोह के नेता पल्पो (अतिथि कलाकार आर्टुरो डेल प्यूर्टो) को जेल में रखा हुआ होता है और वह सुझाव देता है कि उसकी रिहाई से डिएगो (अतिथि सितारा जैच गार्सिया) की रिहाई हो सकती है। जांच के दौरान, हैल्स्टेड (जेसी ली सोफ़र) को लिंडसे (सोफिया बुश) के बारे में कुछ नई जानकारी पता...